Korben Dallas: [Leans down and kisses Leeloo. Leeloo swipes his gun and holds it to his head]Korben Dallas: You're right, you're right, I shouldn't have done that. I'm sorry.
Leeloo: Senno ecto gammat!
Korben Dallas: I'm sorry, I'm sorry!
Leeloo: ecto gammat!
Korben Dallas: [In a later scene] When she woke up, she said a bunch a stuff. I didn't understand any of it but... what does 'ecto gammat' mean?
Priest Vito Cornelius: Uh... never again, without my permission.
Korben Dallas: That's what I thought.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Priest Vito Cornelius: I... have... a different theory, to offer you, sir.
President Lindberg: You have twenty seconds.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Priest Vito Cornelius: Because it is evil, absolutely evil.
President Lindberg: One more reason to shoot first.
Priest Vito Cornelius: Evil begets evil, Mr. President. Shooting will only make it stronger.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Zorg: This case is empty.
[switches to conversation between Cornelius and Leeloo, who is laughing]
Priest Vito Cornelius: What do you mean, empty?
[back to conversation between Zorg and Aknot]
Zorg: Empty. The opposite of full. This case is supposed to be full! Anyone care to explain?
Leeloo: [back to Leeloo, speaking in the Divine Language]
Priest Vito Cornelius: The guardians... gave the stones... to someone they could trust... who-who took another route... she's supposed to contact this person... in a hotel... and she's looking for the address. Easy.
Leeloo: [points to the computer screen] Dort.
David: It's-it's planet Fhloston, in the Angel Constellation!
Priest Vito Cornelius: We're saved.
[back to Zorg and Aknot]
Zorg: I'm screwed.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Priest Vito Cornelius: What are you doing?
Korben Dallas: Trying to save your ass so you can save the world.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Priest Vito Cornelius: You're a monster, Zorg.
Zorg: I know.
• Movie: The Fifth Element • Rating: Unrated • Permalink
Total Quotes: 6